iPhoneでつながる現場と資料 ～ LiveTextのカメラ翻訳/アクション連携でスピードUP ～
会議の録画や現場写真に写るURL・型番・住所などを、その場で「コピー」「発信」「経路表示」「翻訳」までつなげれば、確認と共有の往復が激減します。
本記事ではiPhoneのLiveTextと翻訳Appを使い、画像・動画の情報を即座に業務へ転用する方法を解説します。公式サポートページへのリンクも掲載していますので、ぜひ日々の業務効率化にお役立てください。
“動画フレームから文字抽出”資料作成・問い合わせを即時化
会議やウェビナーの録画、現場で撮影した操作動画などを一時停止し、LiveTextで文字だけを抜き出せます。
スライドに写ったURLや型番、発注番号を正確にコピーできるので、聞き直しや書き起こしの手間を大幅に削減。ノイズの多い場面でも情報を取り逃がさず、そのまま問い合わせや議事録、社内チャットに貼り付けて次の作業に進められます。
使い方手順
- 写真Appで対象の動画を開き、一時停止します。
- 画面右下の「LiveText」アイコンをタップするか、文字部分を長押しします。
- 抽出されたテキストを選択し、コピーまたは共有します。
注意点
- 動画からのLiveTextはiOS 16以降で対応しています。（ピンぼけや低照度では精度が下がります。）
- 機密情報が写っている場合は、社内規程に沿って取り扱いと共有範囲を管理してください。
- 撮影対象の著作権や撮影可否は必ず事前に確認が必要です。
公式案内
- iPhoneやiPadで写真の中のテキストをコピーおよび翻訳する - Apple サポート (日本)
https://support.apple.com/ja-jp/120004
“電話・URL・住所をアクションに直結”往復作業を削減
カメラや写真に写った電話番号・URL・住所を長押しするだけで、「発信」「Webを開く」「経路を表示」などのアクションに直結できます。
別アプリで検索し直す必要がないため、問い合わせや訪問準備がワンタップで完了し、メモ取りや打ち間違いによる手戻りも防止できます。
使い方手順
- カメラで対象を写すか、写真Appで画像を開きます。
- 電話番号・URL・住所のテキストを長押しします。
- 表示されるメニューから「発信」「リンクを開く」「経路」を選択します。
注意点
- 認識結果は必ず目視で確認し、誤発信や誤送信を避けてください。
- 不審な番号やURLにはアクセスせず、社内セキュリティポリシーに従いましょう。
- 経路案内の利用は、交通手段や社用車運用など社内ルールに合わせてください。
公式案内
- iPhoneのカメラでテキスト認識表示を使用する - Apple サポート (日本)
https://support.apple.com/ja-jp/guide/iphone/iphcf0b71b0e/ios
- iPhoneのマップで交通機関での経路を検索する - Apple サポート (日本)
https://support.apple.com/ja-jp/guide/iphone/ipha44f57caa/26
“オフライン対応で安心”カメラ翻訳で掲示・資料を即理解
海外資料や現場の掲示をカメラに映すだけで、必要な箇所を日本語へ翻訳できます。
翻訳結果はコピーしてチャットやメモに貼り付けられるため、移動中でも要点把握と共有がスムーズです。事前に言語データをダウンロードしておけば、電波が不安定な環境や社内の通信制限下でも安心して利用できます。
使い方手順
- 翻訳Appを開き、カメラタブを選択します。
- 変換したい言語を指定し、対象物を写して翻訳します。
- 必要な文をコピーして共有・保存します。
注意点
- オフライン翻訳を使う場合は、あらかじめ言語データをダウンロードしておきます。
- 翻訳は文脈によって誤差が生じるため、重要文は原文と突き合わせて確認してください。
- 機密文書の翻訳・共有は社内ガイドラインに従ってください。
公式案内
- iPhoneの翻訳アプリのカメラ表示を使ってテキストを翻訳する - Apple サポート (日本)
【ご注意】
本記事の内容は、2025年11月時点の情報に基づいて作成しています。
ご利用のiPhoneの機種やiOSのバージョンによっては、設定方法や表示が異なる場合があります。
また、記事内でご案内している公式ページのURLについては、掲載時点のものとなります。リンク先の内容は予告なく変更される場合がありますので、最新情報については必ず公式ページをご確認ください。
